A Cozinha Que Fala

Gastronomia, ingredientes e cozinha de casa, por Andre Raittz

Molhos

Molho roti: receita original e versão na panela de pressão

Publicado em 7 de agosto de 2021 · revisado em 15 de outubro de 2026

Como participante do Programa de Associados da Amazon, este blog é remunerado pelas compras qualificadas feitas pelos links desta página, sem custo a mais para você.

Molho roti (também escrito roty ou rôti, do francês rôti, “assado”) é o molho escuro e concentrado de carne que acompanha filé, medalhão e carnes assadas. Ele leva músculo tostado na manteiga, cenoura, cebola, alho, salsão, tomate e vinho branco, cozidos em água por 3 horas e reduzidos até encorpar. Abaixo estão a receita original, a versão na panela de pressão, as substituições e como acertar o ponto.

Molho roti

  • Rende: cerca de 800 ml (depende da redução)
  • Preparo: 20 min
  • Cozimento: 220 min
  • Total: 240 min

Ingredientes

  • 500 g de músculo sem gordura
  • 2 cebolas cortadas em rodelas
  • 100 g de manteiga
  • 3 litros de água
  • 1 xícara de vinho branco seco
  • 1 tomate cortado em pedaços
  • 4 dentes de alho
  • 1 talo de salsão
  • 1 colher de sopa de extrato de tomate
  • 4 folhas de louro
  • 4 cravos
  • 2 cenouras cortadas em rodelas
  • Farinha de trigo, aos poucos, para engrossar
  • Um fio de óleo e um fio de azeite
  • 1 cebola inteira (opcional)
  • 1 xícara de cabinhos de cogumelo paris (opcional)

Modo de preparo

  1. Corte a cebola inteira ao meio e doure numa frigideira quente com um fio de óleo, até a face em contato queimar um pouco. Reserve.
  2. Aqueça uma panela funda, de preferência de ferro, com a manteiga e um fio de azeite. Frite a carne até ficar tostada e junte a cenoura, o alho e as cebolas em rodelas.
  3. Junte a farinha de trigo aos poucos e refogue até ela ficar bem tostada.
  4. Acrescente o tomate, o salsão, o louro, os cravos, o extrato de tomate, os talos de cogumelo, a cebola tostada, o vinho e a água. Cozinhe por 3 horas a partir da fervura.
  5. Retire do fogo e passe por um chinoy. Volte o caldo ao fogo até chegar à espessura desejada.

Preparamos a receita do molho roty, um dos mais tradicionais molhos do mundo. Reza a lenda que essa receita nasceu na Grécia antiga, ainda sobre as fogueiras.

É uma boa história, mas sem registro histórico. O que se sabe com segurança é que o nome vem do francês rôti, assado, e que o molho segue a ideia do jus de rôti: o sabor que a carne deixa ao ser tostada, transformado em molho.

A ideia é produzir um molho super concentrado de carne, para utilizar sobre as preparações.

Vamos à receita do molho rôti?

Ingredientes do Molho Roty

receita de molho roty

Modo de Preparo da Receita de Molho Roty

  1. Descasque e corte a cebola inteira ao meio e coloque em uma frigideira já quente com um fio de óleo. Deixe frigir até que a parte em contato com a frigideira queime um pouco. Após isso, retire e reserve.
  2. Aqueça uma panela funda (de preferência de ferro) e coloque a manteiga e um fio de azeite para aumentar a temperatura de queima. Adicione a carne e frite até que fique tostada. Acrescente a cenoura, o alho, as cebolas em rodelas.
  3. Junte a farinha de trigo aos poucos para engrossar o molho. Refogue até que a farinha fique bem tostada.
  4. Junte o tomate, o salsão, o louro, os cravos, o extrato de tomate, os talos de cogumelos, a cebola tostada do início (chamada oignon brule pelos franceses), o vinho e a água. Deixe cozinhar por 3 horas a partir do momento da fervura.
  5. Retire do fogo e passe por um chinoy. Volte o caldo ao fogo e deixe até que ele fique na espessura desejada para o prato.

Sabemos que muitas vezes citamos alguns acessórios e equipamentos de cozinha nas receitas dos molhos que nem sempre fazem portfólio de cozinha dos nossos leitores.

Por isso desenvolvemos uma lista de itens para que você possa adquirir com desconto, caso não tenha algum deles. Vamos lá:

Panela para Molhos: https://amzn.to/3fz8StY

Chinoy: https://amzn.to/3xq3S0M

Fouet: https://amzn.to/3AcKlCU

Pão-Duro: https://amzn.to/2VyQLx5

Sous Vide: https://amzn.to/3ylyodE

Faca do Chef: https://amzn.to/2VpWkhr

Caçarola: https://amzn.to/3jqdLGW

Panela de Ferro: https://amzn.to/2VnwIlG

Caso você queira se aprofundar no mundo das receitas e da gastronomia, nós indicamos alguns livros e materiais fantásticos abaixo:

Todas As Técnicas Culinárias: Le Cordon Bleu: https://amzn.to/35VaOIc

Larousse da Confeitaria: https://amzn.to/3qsX4h4

Larousse do chocolate, Le petit: https://amzn.to/2U3NJR1

Le Cordon Bleu : Técnicas culinárias essenciais: https://amzn.to/2U5lCRg

Le Cordon Bleu, Pastelaria: https://amzn.to/3h5Zdex

Le Cordon Bleu : Frango, ovos e outras aves: https://amzn.to/3zX3ytf

Le Cordon Bleu, Frango: https://amzn.to/2U9DKK0

Le Cordon Bleu : Peixes e frutos do mar: https://amzn.to/35SSU8K

Le Cordon Bleu, Pratos de inverno: https://amzn.to/3qtDZeS

Além dos livros da grande Le Cordon Bleu, nós também recomendamos outros livros incríveis. Veja eles abaixo:

Samin Nosrat, Sal, gordura, ácido, calor: https://amzn.to/3w0UVul

Box tempero brasileiro Bilíngue: 5 Volumes: https://amzn.to/3juQoxu

Rita Lobo, Panelinha: receitas que funcionam: https://amzn.to/2U7bxDy

Ottolenghi, Simples: 130 receitas fáceis e rápidas: https://amzn.to/2UGIUxf

Básico: Enciclopédia de Receitas do Brasil: https://amzn.to/2T8RFQc

Brillat Savarin, A fisiologia do gosto: https://amzn.to/2U6B0Nr

Luiz Américo Camargo, Pão nosso: receitas caseiras com fermento natural: https://amzn.to/2T91Ioq

Jamie Oliver, 30 Minutos e Pronto: https://amzn.to/2UvSeUr

400 g: Técnicas de cozinha: https://amzn.to/3hcarOu

Para mais Receitas aqui da Cozinha, clique nesse link.

O que é molho roti e de onde vem o nome (roti, roty, rotti)

A palavra vem do francês rôti, que quer dizer “assado”; o verbo rôtir é assar. Na cozinha francesa, o jus de rôti é o molho feito com os sucos que a carne solta no assado, dissolvidos com um pouco de líquido no fundo da assadeira. O molho roti das cozinhas brasileiras segue essa ideia: carne e legumes bem tostados, cozidos por horas e reduzidos até virar um molho escuro, brilhante e concentrado, servido por cima da carne.

Roti, roty e rotti são adaptações da mesma palavra, que no original leva acento circunflexo. Então, quando se fala em “roti na cozinha”, a resposta é essa: é o assado, e o molho é o sabor do assado. É esse o molho de pratos de restaurante como o filé ao molho roti.

Ingredientes e substituições

A receita é flexível, desde que a carne e os legumes tostem bem. As trocas mais comuns:

Na receitaPode trocar porO que muda
MúsculoAcém, ossobuco, costela ou aparas de carne com ossoCortes com tecido conjuntivo e osso soltam gelatina e dão mais corpo; ossos tostados antes no forno reforçam a cor
Vinho branco secoVinho tinto secoMolho mais escuro e um pouco mais adstringente
Vinho (versão sem álcool)Caldo de carne caseiro ou mais águaPerde a acidez do vinho; prove e acerte o sal no fim
Farinha de trigo tostadaAmido de milho dissolvido em água fria, junto no fimVersão sem trigo; o molho fica mais translúcido e menos tostado
Cravo e louroTomilho e alecrim amarradosPerfume mais de ervas, menos especiado
Talos de cogumelo (opcional)Deixar de foraUm pouco menos de sabor de fundo

A cebola cortada ao meio e queimada na frigideira, do passo 1, é o que os franceses chamam de oignon brûlé: ela dá cor ao caldo. Para escolher o corte no açougue, veja o nosso guia de como comprar carnes.

Como acertar o ponto, a cor e o sabor

Molho roti na panela de pressão

A versão tradicional cozinha por 3 horas em panela aberta. Na panela de pressão, o tempo cai bastante: receitas publicadas indicam cerca de 40 minutos depois que a panela pega pressão. O caminho fica assim:

  1. Com a panela de pressão ainda aberta, toste a carne, os legumes e a farinha como no passo a passo acima.
  2. Junte o vinho e raspe o fundo com uma colher de pau: o queimadinho grudado é o que dá cor e sabor ao molho.
  3. Acrescente os demais ingredientes e a água, respeitando o limite de 2/3 da capacidade da panela que os fabricantes indicam. Como a pressão quase não deixa o líquido evaporar, usar menos água não faz falta.
  4. Feche, conte cerca de 40 minutos depois que pegar pressão, desligue e espere a pressão sair por completo antes de abrir.
  5. Coe no chinoy e reduza em panela aberta até a espessura desejada.

Quem tem uma panela de pressão elétrica pode usar a função de dourar para a primeira etapa e a de pressão para o cozimento.

Erros comuns no molho roti

Rendimento, como guardar e congelar o molho roti

O volume final depende de quanto você reduz. Com os 3 litros de água da receita, conte com cerca de 800 ml no fim, a referência da receita do site Receiteria, que usa a mesma quantidade de água e de músculo. Reduzindo mais, o molho fica mais espesso e rende menos. Como o molho é concentrado, uma ou duas colheres de sopa por porção bastam.

Esfrie rápido, em pote raso, e leve à geladeira em até 2 horas, o limite que o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) indica para comida cozida fora da geladeira. Na geladeira, use em 1 a 2 dias: é o prazo que a tabela da FDA, a agência de alimentos dos Estados Unidos, dá para molhos e caldos de carne. Para durar mais, congele: a mesma tabela fala em 2 a 3 meses para manter a qualidade.

Uma forma prática é congelar em forminhas de gelo e depois passar os cubos para um saco fechado. Assim dá para tirar só o que vai usar. Para reaquecer, leve ao fogo baixo mexendo até ferver; se engrossou demais, junte um pouco de água quente. O caldo coado, antes de reduzir, também pode ser congelado e usado em sopas e outros molhos.

Com o que servir o molho roti

O molho roti foi feito para acompanhar carne. Vai bem com medalhão de filé mignon, bife ancho grelhado, rosbife e carnes assadas em geral, servido por cima ou num pequeno pote ao lado. Também fica ótimo para regar purê de batata, polenta mole e risoto de parmesão, e como base de molhos derivados: com cogumelos salteados, vira um molho de cogumelos; com um pouco de vinho madeira reduzido, chega perto do molho madeira (veja o nosso lagarto no molho madeira).

Como ele é concentrado, uma ou duas colheres de sopa por porção bastam. Para escolher o corte que vai com ele, vale ler o nosso guia de como comprar carnes.

Molho roti, demi-glace e molho madeira: qual a diferença

Na prática, o molho roti é o mais fácil dos três de fazer em casa e serve de base para os outros. O mesmo raciocínio de “molho-mãe” vale para o molho supreme, que deriva do velouté.

Sobre esta receita

Esta é a receita que publicamos em 2021, uma receita documentada no método clássico dos molhos escuros: carne e legumes tostados, cozimento longo, caldo coado e reduzido. Nesta revisão, acrescentamos a versão na panela de pressão, as substituições, o ponto e os prazos de conservação. A história de que o molho nasceu na Grécia antiga, contada no começo do texto, é lenda; não há registro dela.

Fontes: dicionários de francês para rôti e rôtir; Le Guide Culinaire, de Auguste Escoffier, para o demi-glace; receita de molho roti do site Receiteria, para o tempo na panela de pressão e o rendimento de referência; tabela de conservação na geladeira e no freezer da FDA; orientações de segurança de alimentos do USDA. Para outros molhos da casa, veja o molho supreme e o molho tarê.

Leia também

Receitas

Torresmo na Panela de Pressão: Receita Rápida

Para fazer torresmo na panela de pressão, tempere pedaços de barriga de porco ou panceta com sal e limão, cubra com…

Panelas

Panela de pressão elétrica: como escolher, os melhores modelos e se vale a pena

A panela de pressão elétrica cozinha como a comum, mas o calor vem de uma resistência controlada por sensores, a tampa…

Molhos

Molho supreme do Subway: versão caseira e o molho francês

O molho supreme do Subway é o molho cremoso do sanduíche Carne Supreme, lançado no Brasil em 2018 com “sabor de carne…