A Cozinha Que Fala

Gastronomia, ingredientes e cozinha de casa, por Andre Raittz

Molhos

Molho roti: receita original e versão na panela de pressão

Publicado em 7 de agosto de 2021 · revisado em 15 de outubro de 2026

Como participante do Programa de Associados da Amazon, este blog é remunerado pelas compras qualificadas feitas pelos links desta página, sem custo a mais para você.

Molho roti (também escrito roty ou rôti, do francês rôti, “assado”) é o molho escuro e concentrado de carne que acompanha filé, medalhão e carnes assadas. Ele leva músculo tostado na manteiga, cenoura, cebola, alho, salsão, tomate e vinho branco, cozidos em água por 3 horas e reduzidos até encorpar. Abaixo estão a receita original, a versão na panela de pressão, as substituições e como acertar o ponto.

Molho roti

  • Rende: cerca de 800 ml (depende da redução)
  • Preparo: 20 min
  • Cozimento: 220 min
  • Total: 240 min

Ingredientes

  • 500 g de músculo sem gordura
  • 2 cebolas cortadas em rodelas
  • 100 g de manteiga
  • 3 litros de água
  • 1 xícara de vinho branco seco
  • 1 tomate cortado em pedaços
  • 4 dentes de alho
  • 1 talo de salsão
  • 1 colher de sopa de extrato de tomate
  • 4 folhas de louro
  • 4 cravos
  • 2 cenouras cortadas em rodelas
  • Farinha de trigo, aos poucos, para engrossar
  • Um fio de óleo e um fio de azeite
  • 1 cebola inteira (opcional)
  • 1 xícara de cabinhos de cogumelo paris (opcional)

Modo de preparo

  1. Corte a cebola inteira ao meio e doure numa frigideira quente com um fio de óleo, até a face em contato queimar um pouco. Reserve.
  2. Aqueça uma panela funda, de preferência de ferro, com a manteiga e um fio de azeite. Frite a carne até ficar tostada e junte a cenoura, o alho e as cebolas em rodelas.
  3. Junte a farinha de trigo aos poucos e refogue até ela ficar bem tostada.
  4. Acrescente o tomate, o salsão, o louro, os cravos, o extrato de tomate, os talos de cogumelo, a cebola tostada, o vinho e a água. Cozinhe por 3 horas a partir da fervura.
  5. Retire do fogo e passe por um chinoy. Volte o caldo ao fogo até chegar à espessura desejada.

Preparamos a receita do molho roty, um dos mais tradicionais molhos do mundo. Reza a lenda que essa receita nasceu na Grécia antiga, ainda sobre as fogueiras.

É uma boa história, mas sem registro histórico. O que se sabe com segurança é que o nome vem do francês rôti, assado, e que o molho segue a ideia do jus de rôti: o sabor que a carne deixa ao ser tostada, transformado em molho.

A ideia é produzir um molho super concentrado de carne, para utilizar sobre as preparações.

Vamos à receita do molho rôti?

Ingredientes do Molho Roty

receita de molho roty

Modo de Preparo da Receita de Molho Roty

  1. Descasque e corte a cebola inteira ao meio e coloque em uma frigideira já quente com um fio de óleo. Deixe frigir até que a parte em contato com a frigideira queime um pouco. Após isso, retire e reserve.
  2. Aqueça uma panela funda (de preferência de ferro) e coloque a manteiga e um fio de azeite para aumentar a temperatura de queima. Adicione a carne e frite até que fique tostada. Acrescente a cenoura, o alho, as cebolas em rodelas.
  3. Junte a farinha de trigo aos poucos para engrossar o molho. Refogue até que a farinha fique bem tostada.
  4. Junte o tomate, o salsão, o louro, os cravos, o extrato de tomate, os talos de cogumelos, a cebola tostada do início (chamada oignon brule pelos franceses), o vinho e a água. Deixe cozinhar por 3 horas a partir do momento da fervura.
  5. Retire do fogo e passe por um chinoy. Volte o caldo ao fogo e deixe até que ele fique na espessura desejada para o prato.

Para mais Receitas aqui da Cozinha, clique nesse link.

O que é molho roti e de onde vem o nome (roti, roty, rotti)

A palavra vem do francês rôti, que quer dizer “assado”; o verbo rôtir é assar. Na cozinha francesa, o jus de rôti é o molho feito com os sucos que a carne solta no assado, dissolvidos com um pouco de líquido no fundo da assadeira. O molho roti das cozinhas brasileiras segue essa ideia: carne e legumes bem tostados, cozidos por horas e reduzidos até virar um molho escuro, brilhante e concentrado, servido por cima da carne.

Roti, roty e rotti são adaptações da mesma palavra, que no original leva acento circunflexo. Então, quando se fala em “roti na cozinha”, a resposta é essa: é o assado, e o molho é o sabor do assado. É esse o molho de pratos de restaurante como o filé ao molho roti.

Ingredientes e substituições

A receita é flexível, desde que a carne e os legumes tostem bem. As trocas mais comuns:

Na receitaPode trocar porO que muda
MúsculoAcém, ossobuco, costela ou aparas de carne com ossoCortes com tecido conjuntivo e osso soltam gelatina e dão mais corpo; ossos tostados antes no forno reforçam a cor
Vinho branco secoVinho tinto secoMolho mais escuro e um pouco mais adstringente
Vinho (versão sem álcool)Caldo de carne caseiro ou mais águaPerde a acidez do vinho; prove e acerte o sal no fim
Farinha de trigo tostadaAmido de milho dissolvido em água fria, junto no fimVersão sem trigo; o molho fica mais translúcido e menos tostado
Cravo e louroTomilho e alecrim amarradosPerfume mais de ervas, menos especiado
Talos de cogumelo (opcional)Deixar de foraUm pouco menos de sabor de fundo

A cebola cortada ao meio e queimada na frigideira, do passo 1, é o que os franceses chamam de oignon brûlé: ela dá cor ao caldo. Para escolher o corte no açougue, veja o nosso guia de como comprar carnes.

Como acertar o ponto, a cor e o sabor

Molho roti na panela de pressão

A versão tradicional cozinha por 3 horas em panela aberta. Na panela de pressão, o tempo cai bastante: receitas publicadas indicam cerca de 40 minutos depois que a panela pega pressão. O caminho fica assim:

  1. Com a panela de pressão ainda aberta, toste a carne, os legumes e a farinha como no passo a passo acima.
  2. Junte o vinho e raspe o fundo com uma colher de pau: o queimadinho grudado é o que dá cor e sabor ao molho.
  3. Acrescente os demais ingredientes e a água, respeitando o limite de 2/3 da capacidade da panela que os fabricantes indicam. Como a pressão quase não deixa o líquido evaporar, usar menos água não faz falta.
  4. Feche, conte cerca de 40 minutos depois que pegar pressão, desligue e espere a pressão sair por completo antes de abrir.
  5. Coe no chinoy e reduza em panela aberta até a espessura desejada.

Quem tem uma panela de pressão elétrica pode usar a função de dourar para a primeira etapa e a de pressão para o cozimento.

Erros comuns no molho roti

Rendimento, como guardar e congelar o molho roti

O volume final depende de quanto você reduz. Com os 3 litros de água da receita, conte com cerca de 800 ml no fim, a referência da receita do site Receiteria, que usa a mesma quantidade de água e de músculo. Reduzindo mais, o molho fica mais espesso e rende menos. Como o molho é concentrado, uma ou duas colheres de sopa por porção bastam.

Esfrie rápido, em pote raso, e leve à geladeira em até 2 horas, o limite que o Departamento de Agricultura dos Estados Unidos (USDA) indica para comida cozida fora da geladeira. Na geladeira, use em 1 a 2 dias: é o prazo que a tabela da FDA, a agência de alimentos dos Estados Unidos, dá para molhos e caldos de carne. Para durar mais, congele: a mesma tabela fala em 2 a 3 meses para manter a qualidade.

Uma forma prática é congelar em forminhas de gelo e depois passar os cubos para um saco fechado. Assim dá para tirar só o que vai usar. Para reaquecer, leve ao fogo baixo mexendo até ferver; se engrossou demais, junte um pouco de água quente. O caldo coado, antes de reduzir, também pode ser congelado e usado em sopas e outros molhos.

Com o que servir o molho roti

O molho roti foi feito para acompanhar carne. Vai bem com medalhão de filé mignon, bife ancho grelhado, rosbife e carnes assadas em geral, servido por cima ou num pequeno pote ao lado. Também fica ótimo para regar purê de batata, polenta mole e risoto de parmesão, e como base de molhos derivados: com cogumelos salteados, vira um molho de cogumelos; com um pouco de vinho madeira reduzido, chega perto do molho madeira (veja o nosso lagarto no molho madeira).

Como ele é concentrado, uma ou duas colheres de sopa por porção bastam. Para escolher o corte que vai com ele, vale ler o nosso guia de como comprar carnes.

Molho roti, demi-glace e molho madeira: qual a diferença

Na prática, o molho roti é o mais fácil dos três de fazer em casa e serve de base para os outros. O mesmo raciocínio de “molho-mãe” vale para o molho supreme, que deriva do velouté.

Sobre esta receita

Esta é a receita que publicamos em 2021, uma receita documentada no método clássico dos molhos escuros: carne e legumes tostados, cozimento longo, caldo coado e reduzido. Nesta revisão, acrescentamos a versão na panela de pressão, as substituições, o ponto e os prazos de conservação. A história de que o molho nasceu na Grécia antiga, contada no começo do texto, é lenda; não há registro dela.

Fontes: dicionários de francês para rôti e rôtir; Le Guide Culinaire, de Auguste Escoffier, para o demi-glace; receita de molho roti do site Receiteria, para o tempo na panela de pressão e o rendimento de referência; tabela de conservação na geladeira e no freezer da FDA; orientações de segurança de alimentos do USDA. Para outros molhos da casa, veja o molho supreme e o molho tarê.

Leia também

Receitas

Torresmo na Panela de Pressão: Receita Rápida

Para fazer torresmo na panela de pressão, tempere pedaços de barriga de porco ou panceta com sal e limão, cubra com…

Panelas

Panela de pressão elétrica: como escolher, os melhores modelos e se vale a pena

A panela de pressão elétrica cozinha como a comum, mas o calor vem de uma resistência controlada por sensores, a tampa…

Molhos

Molho supreme do Subway: versão caseira e o molho francês

O molho supreme do Subway é o molho cremoso do sanduíche Carne Supreme, lançado no Brasil em 2018 com “sabor de carne…